Holländisch-Deutsch Übersetzung für stelen

stehlen
Wenn Kinder ständig Hunger haben, werden sie anfangen zu betteln und sogar zu stehlen. Als kinderen voortdurend honger lijden, gaan ze bedelen en zelfs uit stelen. Privilegierte Länder und Unternehmen stehlen die Hirne dieser Menschen. Bevoorrechte landen en bedrijven stelen daar hersenen. Die Befürworter dürfen nicht das Geld der Steuerzahler stehlen, um für eine bestimmte Ansicht zu werben. De voorstanders mogen geen geld van de belastingbetalers stelen ten behoeve van een bepaalde opinie.
klauen

mopsen
abziehen
entwenden
mausen
raubenAber auf der anderen Seite muss man ganz klar sagen: Ohne Franzosen gäbe es nicht die geringste Hoffnung, dass in der Elfenbeinküste das Morden, Rauben und Plündern gestoppt wird. Aan de andere kant moet echter ook heel duidelijk worden gezegd: zonder de Fransen zou er niet de geringste kans bestaan dat het moorden, stelen en plunderen in Ivoorkust wordt beëindigd.
stibitzen